ვიკიციტატა:ენათაშორისი ბმულები: განსხვავება გადახედვებს შორის
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ მომხმარებელმა Mehman97 გვერდი „დახმარება:ენათშორისი ბმულები“ გადაიტანა გვერდზე „ვიკიციტატა:ენათაშორისი ბმულები“ |
No edit summary |
||
ხაზი 1:
{{მალხმობა|ვპ:სბ|ვპ:ებ}}
{{დაიწყე კადრი|ნარინჯისფერი}}
'''ინტერვიკი''' (ენათშორისი ბმულები) — რამდენიმე [[ვიკი]]-საიტს შორის (მაგალითად, როგორიც [[ვიკიციტატა:ვიკიციტატა|ვიკიციტატაა]]) ბმულების შექმნის სწრაფი საშუალება. ვიკიციტატაში არსებობს მოხერხებული გზა [[ვიკიციტატა:ვიკიციტატების სია|სხვადასხვა ენაზე არსებული]] პარალელური სტატიების ერთმანეთთან დასაკავშირებლად. ენათაშორისი ბმულების საშუალებით ქართულენოვანი სტატიიდან შეგიძლიათ ადვილად გადახვიდეთ იმავე სტატიაზე (თემაზე) ვიკიციტატის სხვა ენობრივ ვერსიაში.
{{დაასრულე კადრი}}
== ბმულები მსგავსი შინაარსის მქონე სტატიებზე უცხოენოვან ვიკიციტატებში ==
[[ფაილი:Part of a Wikidata page.png|thumb|მარცხნივ|ვიკიმონაცემების გვერდის ნაწილი, რომელიც შეიცავს ინტერვიკი-ბმულებს]]
ვიკიპედიის სტატიების უმრავლესობაში მარცხენა (ან მარჯვენა, დამოკიდებულია ენაზე) ნაწილში არის სია ბმულებისა ანალოგიურ ან მსგავსი შინაარსის მქონე უცხოენოვან სტატიებზე. ძირითადად ასეთი ბმულები იქმნება და იცვლება სპეციალურ პროექტში — [[ვიკიმონაცემები|ვიკიმონაცემებში]].
ვიკიმონაცემების გვერდის ბლოკი, რომელიც შეიცავს ინტერვიკი-ბმულებს, წარმოადგენს ცხრილს, რომლის ყოველი ველი შეიცავს შემდეგნაირ ინფორმაციას:
* '''''ენის სახელწოდება'''''.
* '''''ენის კოდი''''' — ორ-სამ-(იშვიათად მეტიც)ასოიანი [[ვიკიპედია:ვიკიპედიების სია|ენის კოდი]] [[ISO 639]]-ის სტანდარტის მიხედვით.
* '''''სტატიის სახელწოდება''''' — სტატიის სახელწოდება შესაბამის ენაში.
თუ თქვენ იცით, რომ სხვაენოვან განყოფილებაში არსებობს სტატია იმავე თემაზე, ქართულენოვანი სტატიის მარცხნივ უნდა დააჭიროთ წარწერას „ბმულების დამატება“, შემდეგ გამოსულ ფანჯარაში შეიყვანეთ პროექტის კოდი (მაგალითად, <code>en</code>) და უცხოენოვანი სტატიის სახელწოდება და დააჭირეთ „კავშირი გვერდიდან“. ოპერაციის წარმატების შემთხვევაში თქვენ შემოგთავაზებენ სტატიის გადატვირთვას, გადატვირთვის შემდეგ კი თქვენ შეგეძლებათ ნახოთ, რომელი ბმულები დაემატა სტატიას.
[[ფაილი:Interlanguage links provided by WikiData.png|thumb|მარჯვნივ|ბმული ვიკიმონაცემების რედაქტირების გვერდზე, გამოყოფილია ნაცრისფრად.]]
ქართული სტატიის მიბმა მის უცხოენოვან ანალოგებზე შემდეგნაირადაც შეიძლება: გადადით უცხოენოვან სტატიაში, რომელიც უკვე დაკავშირებულია ვიკიმონაცემების ელემენტთან, სტატიის მარცხნივ დააჭირეთ ფანქრიან ბმულს (ქართული „ბმულების რედაქტირების“ ანალოგი; მაგალითად, ინგლისურში — „Edit links“, რუსულში — „Править ссылки“, გერმანულში — „Links bearbeiten“ და ა.შ.), რომელიც მდებარეობს ინტერვიკი-ბმულების სიის ქვემოთ (თუ ეს ბმული არ ჩანს, უნდა შეხვიდეთ სტატიის რედაქტირებაში — ხშირ შემთხვევაში ბმული გამოჩნდება). ამგვარად თქვენ გადახვალთ ვიკიმონაცემების ელემენტის გვერდზე. ჩამოყევით ბმულებს და ბოლო ველში დააჭირეთ „დამატებას“ (add), ახალი ბლოკის პირველ ველში მიუთითეთ ენის კოდი (ქართულისთვის '''ka'''), მეორე ველში კი — ქართულენოვანი სტატიის სახელი. შემდეგ დააჭირეთ „შენახვას“ (save). ინტერვიკი-ბმული შეინახება.
[[კატეგორია:ვიკიციტატა:დახმარება|საერთაშორისო ბმულები]]
| |||